Deutsch-Finnisch Übersetzung für wirtschaft

talousSe kuuluu lisäksi talous- ja rahaliiton tavoitteisiin. Außerdem handelt es sich hierbei um eines der Ziele der Wirtschafts- und Währungsunion. Talous on joutunut vapaapudotukseen. Die Wirtschaft befindet sich gegenwärtig im freien Fall. Talous ei ole mikään luonnollinen prosessi. Die Wirtschaft ist kein Naturprozeß.
elinkeinoelämäMyös elinkeinoelämä hyötyisi saasteiden aiheuttamien sairastamisien vähenemisestä. Auch die Wirtschaft würde davon profitieren, wenn es weniger Krankheitsfälle auf Grund von Umweltverschmutzungen gäbe. Kuluttajat ja elinkeinoelämä saavat merkittävää etua tällaisesta kehityksestä niin alempien hintojen kuin uusien palvelujen muodossa. Die Verbraucher und die Wirtschaft profitieren in Form von niedrigeren Preisen wie auch neuen Dienstleistungen in erheblichem Maße von dieser Entwicklung. Meidän on saatava yksittäiset ihmiset ja elinkeinoelämä huomaamaan, että tämä uusi tekniikka tuottaa useissa tapauksessa myös taloudellista voittoa. Wir müssen sowohl die einzelnen Bürger als auch die Wirtschaft insgesamt darauf aufmerksam machen, daß diese moderne Technik in vielen Fällen auch finanziellen Gewinn bringt.

krouvi
kuppila
taloudellisuusTaloudellisuus saavutetaan, kun tuotantokustannukset ovat mahdollisimman pienet.Auto saavuttaa taloudellisuuden, kun sen moottori kuluttaa vähän polttoainetta.Tehtaiden kyky hyödyntää myös prosessien sivutuotteita lisää taloudellisuutta.
taloustiedeTaloustiede ei ole täsmällistä tiedettä eikä siinä ole kyse pelkästään numeroista. Die Wirtschaft ist jedoch keine exakte Wissenschaft, und es geht dabei nicht nur um Zahlen.

Wörterbuch